☆HAZRAT ABDUL QADIR GILANI PERSIAN KALAM☆
Be hijabana dar aa az dar e kashan e ma
🔷Be hijabana dar aa az dar e kashan e ma🔷
🔷Ki kase niist ba juz dard e ta dar ḳhana e ma🔷
🔶Fitna angez ma shau kakul e mushkin ma kusha.e🔶
🔶Tab e zanjir na darad dil e divana e ma🔶
🔺Murgh e bagh e malakutiyam dar iin dair e ḳharab🔺
🔺Mi shavad nnr e tajalla e ḳhuda dana e ma🔺
☆ABDUL QADIR GILANI☆
Na-danam garche aan dida ki binam dar jamal-e-tu
🟥Na-Danam Garche Aan Dida Ki Binam Dar Jamal-e-tu🟥
🟥Nayam Naumid Chun Umram Guzasht Andar Khayal-e-tu🟥
🟧Tu Jannat Ra Ba-Nekan deh man-e-bad ra ba-dozakh bar🟧
🟧Ki Bas Bashad Mara Aan Ja Tamanna-e-Visal-e-Tu🟧
🟨Man-e-Diwana Dar Dozakh Ba-Zanjir-e-Tu Khush Basham🟨
🟨Agar Yak-Bar Pursi tu Ki Majnun Chist Haal-e-tu🟨
☆ABDUL QADIR GILANI PERSIAN KALAM☆
Aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-Khud nishanamat
🟩Aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-khud nishanamat🟩
🟩Az man agar tu sar-kashi mue kashan kashanamat🟩
🟦Aashiq-e-zar-e-man biya ta ba-karishma dam-badam🟦
🟦Tir-e-digar zanam tura khun-e-jigar khuranamat🟦
🟪Aashiq-e-zar-e-ma biya bar dar-e-in-o-an marau
🟪Bar dar-e-man nashin ki man az hama wa-rihanamat🟪
Yarab aan saat ki khalq az ma na-yarad hech yaad
🔸🔸Yarab aan saa.at ki ḳhalq az mā na-yarad hech yaad🔸🔸
🔸Rahmat-e-ḳhud kun qarin-e-mā ila yaumittanad🔸
🔹🔹Nama-e-nekan shuda bar-ta.at aaya chuun kunam🔹🔹
🔹Nama-ha-e-ma badan chize na-darat juz savad🔹
🔻🔻Rad makun yarab tu ma ra chuun ba-bazar-e-alast🔻🔻
🔻Aib-ha-e-mā hama diidi na-kardi na-murad🔻
Gufta ki i tu ba ma guftam kamin ghulamat
◼️◼️Gufta ki i tu ba ma guftam kamin ghulamat◼️◼️
◼️Guftaa magar tu masti guftam bale ze jamat◼️
🔴Gufta che pesha dari guftam ki ishq-bazi🔴
⚪️Guftaa ki haalatat chist guftam gham-o-malalmat⚪️
🧡Gufta ki chist haalat guftam ki haal-e-shakir🧡
🧡Gufta kuja fitada guftam miyan-e-damat🧡
Gar tu talabe dari be-dari-e-shabha ku
❤️Gar tu talabe dari be-dari-e-shabha ku❤️
❤️Ba zikr-e-khuda budan dar khalwat-e-shab-ha ku❤️
❤️Bisyar gunah kardi az haq tu na tarsidi❤️
❤️Az tars-e-azab-e-haq nalidan-e-shba-ha ku❤️
❤️Chun goi ki ya allah goem ba-tu labbaik❤️
❤️In banda-nawaziha juz hazrat-e-ma ra ku❤️
Ta Abad Yarab Ze-Tu Man Lutf-Ha Daram Umid
💞Aashiq-e-zar-e-man biya ta bar-e-khud nishanamat💞
💞Az man agar tu sar-kashi mue kashan kashanamat💞
💞Aashiq-e-zar-e-man biya ta ba-karishma dam-badam💞
💞Tir-e-digar zanam tura khun-e-jigar khuranamat💞
💞Aashiq-e-zar-e-ma biya bar dar-e-in-o-an marau💞
💞Bar dar-e-man nashin ki man az hama wa-rihanamat💞
In Ki Sar Bar Tan Buwad Bar Dar Bude Kashke
🤍In ki sar bar tan buwad bar dar bude kashke🤍
🤍Win badan khashak-e-rah-e-yar bude kashke🤍
🤍Chun tu gahe mi-kuni pursish mariz-e-khwesh ra🤍
🤍Daiman chun dil tanam bimar bude kashke🤍
🤍Bawajud az jaur-e-bisyar-e-tu goyam har zaman🤍